I’ve taken the relevant section of your neck image, and placed it next to your head image, to illustrate what I’m suspicious of with the C1 and C2 vertebrae. I had to enlarge the neck one by 10% to try and get them both similar sizes. The neck one is still smaller but even then you can see that the gap is bigger.